Afin d'être clair une bonne fois pour toute, les droits d'auteur protègent une oeuvre tant dans sa conception intellectuelle (ici un dessin d'elin) que dans son exploitation (dessin réservé au seul forum de Gameforge).
Donc, non. Tu ne peux pas utiliser ce dessin comme logotype de guilde tant que l'auteur ne t'en a pas accordé le droit (c'est ce qu'on appelle les droits patrimoniaux de l'oeuvre, plus connu sous le nom de droits d'exploitation). Et tu ne peux pas non plus le modifier (respect de l'intégrité de l'oeuvre, prérogative du droit moral de l'auteur).
Tiens, si tu as envie de te prendre la tête, fais-toi plaisir : Légifrance - Droit d'auteur .
Maintenant que les choses sont bien nettes, la question est : pourquoi GF devrait venir te pourrir si tu prends un dessin d'elin pour en faire un logo de guilde ? Perso, j'ai bien une petite idée de la réponse mais je n'ai pas envie de faire plaisir aux modérateurs en leur offrant ma tête sur un plateau.
Concrètement, tant que ta guilde ne vend rien ni ne propose aucun service payant (avec du vrai argent, on se comprend), ça veut dire que tu ne vas pas pénaliser les revenus de GF (et on sait à quel point cette boite aime le pognon).
En outre, puisque c'est pour une guilde, ça implique que ce logo sera surtout présent dans le jeu en lui-même. Si tu fais un site web, il y sera sûrement également, mais on peut raisonnablement penser que seules les personnes intéressées par ta guilde y viendront. Donc, en somme, sa diffusion hors forum officiel sera tout à fait négligeable. Bien sûr, un petit malin pourrait dl ton image modifiée pour la rebalancer ensuite sur internet, mais ça, ce n'est pas ta faute, il pouvait fort bien le faire à partir d'ici.
Du coup, d'où peut venir le problème ? Déjà, des modifications du dessin original. Si tu transformes l'elin en prostipute, oui, forcément, ça va coincer. Si tu lui fait porter un panneau avec marqué GF=nazi, c'est pareil. Dans les deux cas, tu prends un dessin protégé pour le transformer de manière à porter atteinte à l'entreprise. Et non, on ne peut pas considérer ça comme du pastiche ou de la parodie, faut arrêter l'hypocrisie.
Autre cas de figure, tu ajoutes le nom de ta guilde au-dessus du dessin. Hé bien, désolé, mais non, ça ne passe pas. Car dans l'hypothèse où GF te permettrait d'utiliser, mettons, celle-ci
, il te faut impérativement indiquer qui en est l'auteur, ou à défaut le propriétaire. Or, mettre le nom de ta guilde juste à côté peut porter a confusion (et c'est d'autant plus vrai si tu as en plus modifié l'image). Oui, je sais, c'est rude, et oui, il y eu des procès de perdus pour cette seule raison.
Ceci étant, dans la mesure où la diffusion du logo n'est pas censée être très large, je dirais que le préjudice éventuel supporté par GF reste très très très, mais alors très hypothétique… Et pourtant, on peut te pourrir pour ça.
Conclusion, la loi est là, et quand bien même tu n'as que de bonnes intentions et souhaite simplement faire une guilde avec de gentilles elins pour jouer a Tera, si GF te dit non, hé ben ils sont dans leur droit.
Toutefois, si tu tiens vraiment à placer une elin dans ton logo, dis-toi bien que le concept d'elin en tant que créature, lui, n'est protégé que moralement. Tu n'as pas le droit de dire que c'est toi qui a imaginé ces créatures, ok ? Mais....... rien ne t'empêche d'en dessiner une toi-même. Ou de demander à qqn qui accepte de laisser son dessin à la guilde. Et là, pour le coup, vous n'aurez rien à craindre puisque les auteurs, ça serait vous.