Sur le patch note US (qui est bien plus précis), il y a :
QuoteThe enchantment compensation system now increases the success rate after a number of enchanting failures.
The success rate increase depends on the alkahest type and the grade of the enchanting materials (fodder).
The success rate increase does not depend on the item tier.
Donc effectivement le bonus augmente avec la qualité de l'objet sacrifié et de l'alkahest utilisé.