Таверна

Quote from Nevada

ну я 3 раза прочитал вот это от модератора который всё должен знать.. и мне подумалось следующее:
вот 10 ранов данж в неделю. ты прошёл 1 раз, то есть 9/10. и вот у тебя снова 10/10 но 1 раз прошёл то, и ещё 10 можешь. Итого ты закрыл данж 11 раз!!!!!!! в неделю!!!!!!!
дальше он пишет что что до 11 не увеличит. значит тебе нужно жать свиток где то между 1 и 10 раном что бы он сработал. когда ты закрыл все 10, он не добавит одного уже

Юзал свиток в х2 дроп для кцн/кцх, когда они ток вышли, изи добавляет заходы с 0 имеющихся.

Quote from Rientew

и уточните, пожалуйста, насчет старой резиденции. Дело в том, что подобный свиток можно было приобрести по ивенту за зеленые кристалы, и он у меня не дал доп захода в старую резиденцию

На рейд оно не работает вроде как.

Что ж, потратила целый свиток только ради сброса одного из подземелий и теперь на практике знаю ответ – к сожалению, количество заходов в рейдовое подземелье Старая резиденция не добавляется. :с

Quote from missTao

Что ж, потратила целый свиток только ради сброса одного из подземелий и теперь на практике знаю ответ – к сожалению, количество заходов в рейдовое подземелье Старая резиденция не добавляется. :с

спасибо за жертву)

я бы отдал в компенсацию свои свитки, если бы передавались

мне они, получается, бесполезны, я никогда не выбираю недельный лимит заходов в подземелья, даже без према

Quote from Rientew

спасибо за жертву)

я бы отдал в компенсацию свои свитки, если бы передавались

мне они, получается, бесполезны, я никогда не выбираю недельный лимит заходов в подземелья, даже без према

Ой, да не, какая жертва!) +1 заход это не особо классный буст, так что не жалко было потратить свиточек на тест

Quote from SaoriTenshi

Если что- заброшу до того как станет жалко терять прокачанного персонажа

Все мы так говорили, когда первый раз зашли в мир Арбореи... застряли не на один год в итоге.

Quote from Nevada

обидно что сам разработчик загнал игру в могилу

Он не только загнал, он еще закопал, попрыгал и бетонных плит сверху накидал.

Quote from Cashtanka

Он не только загнал, он еще закопал, попрыгал и бетонных плит сверху накидал.

Видимо, это тот самый момент, когда надо постучать снизу 😆

что-то последнее время мой пофигистский взгляд на жизнь дает сбой

первый раз меня хорошо накрыло, когда искал на ауке мешочек со счастливыми билетами, они же жетоны (как повезет). Оказалось, что оно называлось EU(что-то там не помню дальше). Конечно, это вот прям само собой очевидно... А потом они на ауке кончились,и долго их не было, потому что они внезапно стали называться по-русски. Тренирует терпение и воображение, если хочешь что-то найти, подбирай возможные варианты - и, может, тебе повезет

второй раз я слегка прифигел на драконьем ивенте. Умение всадника Восточный дракон внезапно по описанию оказывалось способом приручить Пламенную Чешую. Однако после заюзывания книжки появлялся все-таки Восточный дракон. Который в списке достижений числился Огнекрылом. Все ясно и интуитивно понятно: хочешь огнекрыла - юзай пламенную чешую, которая восточный дракон

ну и сегодня, с "тройным шансом зачарования", который следует понимать, как одна треть

это троллинг, или это любя?

Quote from Rientew

это троллинг, или это любя?

Это "издержки локализации". Не думаю, что нас прям мечтали взять под крыло (издатель сам не просил, я об этом), просто так получилось. И теперь приходится адаптироваться и налаживать "поток", скажем так. Локализация региона дело не простое и требует времени, а когда регион появляется внезапно, да и еще достаточно сложный – вполне очевидно будет столкнуться с некоторыми затруднениями. Я не хочу слепо оправдывать и соглашусь, что очень многое выглядит как-то странно, но все же, это, в целом, можно понять и простить.
Благо ошибки перевода в игре постепенно исправляются.

Quote from Nevada

которые тыкают

Как говорится "Критикуешь – предлагай". Ну и на форуме создан подраздел, куда можно отправлять информацию по ошибкам перевода в игре. Насчет новостей... тут даже я просто промолчу, пожалуй. С другой стороны, российские игроки – другой менталитет, привыкший к иной схеме взаимодействия и информирования.

Quote from Nevada

Опять же, вспомни как сама исправляла описания эвентов на ру. Как быстро ты это делала?? верно, мгновенно. Было всегда видно твою работу и работу сапфиры. Если где то, что-то не работало, то оно включалось через 5 минут, максимум час.

Ну, мы любили свою работу, даже не смотря на высокую нагрузку задачами (не только по своей должности) из-за огромной нехватки человеческих ресурсов, когда часто сидели на больничных из-за перегрузки (с которых продолжали работать)).

Quote from missTao

С другой стороны, российские игроки – другой менталитет, привыкший к иной схеме взаимодействия и информирования.

Скорее, в наличию.

Мы обратились к вам с просьбой помочь исправить ошибки перевода и, к сожалению, не получаем никакой ответной реакции.

Судя по дате последней темы, размещенной в разделе LOCALIZATION FEEDBACK, с августа никаких ошибок в игре не было выявлено

Quote from Nevada

мне стоит писать причины?

Ты, главное, напиши. Только не в резкой/грубой форме, а конструктивно, чтобы это могли рассмотреть.