[Erreur de Traduction] Spécial - Exploits de l'héritage

  • Bonjour,


    Bellicarium ! : Votre réputation auprès des Bellicariums est passée à "Révéré". ----> Votre réputation auprès du Bellicarium est passée à "Révéré". ||||| Grammaire.
    L'arche dénouée : A vaincu au moins 1 fois Koleogg au Bord du précipice (difficile). ----> A vaincu au moins 1 fois Koleogg dans le Bord du précipice. ||||| C'était la version NM et non HM.
    Oiseau de proie : Eliminez Nimistrix ----> Éliminez Nimistrix. ||||| Ajout d'un point à la fin de la phrase.
    Abattage à volonté : Eliminez 10 fois Nimistrix ----> Éliminez 10 fois Nimistrix. ||||| Ajout d'un point à la fin de la phrase.
    J'ai du bon taba... ssage : Eliminez Nimistrix en moins de 5 minutes dans la Gorge rapace. ----> Éliminez Nimistrix en moins de 5 minutes dans la Gorge vorace. ||||| Correction du nom de l'instance.
    Vigile de la Tour de Nakatam : "Quête accomplie : "Les Porteurs de lumière". ----> "Quête accomplie : "Les Porteurs de lumière" ||||| Suppression du point pour concorder avec le reste des quêtes des exploits.
    Étrangement familier... : Ajout d'un point à la fin de la phrase.
    Le Mystique archidevan : Ajout d'un point à la fin de la phrase.
    Tout s'éffondre : Drakan vaincu ----> Darkan vaincu ||||| Correction du nom du boss dans la phrase verte.


    Edited 5 times, last by Senshanth ().