Naja wenigstens ist es etwas mehr kreativ. Raufbold oder Rabauke vorallem das zweite hört sich kindisch an.
Wichtig ist das GF vor hat das es noch dieses Jahr kommt.
zum beispiel find ich die EU version von Gunner auch besser ( Arcane Engineer anstann nur billig Gunner was auf Deutsch eig Kanonier wär .. im ernst.
Ausserdem Passt es doch frauen können richtige Furien sein 
Name = Hahgay... viel zu soft für so ne Punch Klasse. Furie hört sich eher an, als hätte die Klasse irgendwelche Krallen. Aber shithappens ist ja nur der Name, also was solls..
Zum Thema Frauen sind Furien: Ich denke hier im Forum sind 80% der "b****fights" unter Männern. 
Ein sehr bekannter und alter Spieler auf Hasmina hat aber bereits das Copyright auf den Namen "Sturmi", tja, zu spät GF. 
Ich bleib bei Brawler, Punkt aus.
Schön dich ma wieder im Forum zu lesen Christey. 
Meiner nennt sich ***
Zensiert / Spero
Naja wenigstens ist es etwas mehr kreativ. Raufbold oder Rabauke vorallem das zweite hört sich kindisch an.
Es ist wirklich nur kreativ, nicht mehr und nicht weniger. Man setzt die Reihe der Namen, die so maximal daneben sind, dass die kein Schwein benutzen will, einfach fort.
Es werden eh kaum die richtigen Namen genutz ... SCHM TSHM FI (forsaken island) Wen juckt das überhaupot noch... nur weil NA ihn Brawler nennt muss man das hier auch nicht nehmen.
Was ist eigentlich die Genau übersetzung bei Korea ?
Ich verstehe nur teilweise nicht wie man sich über den Name aufregen kann... Hallo GF hat sich mal wenigstens gemeldet. Ich habe das Gefühl alle suchen sich nur das negative aus. Und laut denen wollen sie es noch DIESES Jahr herausbringen. ALso war der Releases dieses Jahr geplant.
An alle die glauben wir hätten es schon schlimm erwischt guckt euch den französischen Namen vom Brawler an nur so er lautet la Tempétueuse; von mir aus favorisierte Übersetzung die Fritteuse des Grauens 
Name = Hahgay... viel zu soft für so ne Punch Klasse. Furie hört sich eher an, als hätte die Klasse irgendwelche Krallen. Aber shithappens ist ja nur der Name, also was solls..
Zum Thema Frauen sind Furien: Ich denke hier im Forum sind 80% der "b****fights" unter Männern.
Wir haben Fingernägel! °^° Wir kratzen unsere Gegner tod!
Aber stimmt, irgendwie kloppen sich fast nur die Kerle...ein Mädel hier Lust mal nen RICHTIG sinnlosen b*tchfight anzuzetteln wie unsere treuen Herren hier? XD
Man regt sich über schlechte Namen auf, weil diese zum Teil die Immersion zerstören. Niemand möchte zum Beispiel mit ner Waffe rumlaufen, die "Epic Stockschmeißer Double Krit +753" heißt.
Das gleiche gilt dann für Klassennamen.
Klar, gegen Charakternamen kann niemand großartig was machen, aber zumindest alles andere in der Welt sollte dann auch zu dieser passen. Es reicht ja schon, dass es lustige Autos gibt.
Niemand möchte zum Beispiel mit ner Waffe rumlaufen, die "Epic Stockschmeißer Double Krit +753" heißt.
Mein persönlicher Favorit, unter den besten Waffennamen in Tera: Ionischer Hinterlader!!
Beste Namen in TERA für Gearteil:
<Bösartige Tritte der Mutter>
<Hacker>
<Arbeitskolege>
<Vorstechen & Ausdehnen>
<Auf & Ab>
<Kraut & Rüben>
<Dummkopfshredder>
<Ionischer Hinterlader>
<Rute der Bestrafung>
Einige Namen sind doch recht amüsant.
Haut mal paar namen raus vllt kenn ich ja einen nicht
Da gibt noch etwas mit Bumms--- k. A wie der komplett nun heißt.. Ist aber eine (ARKANINGENIEURIN) Waffe.
Sturmfurie klingt reichlich albern.
Wird in meinen Gedanken aber sowieso auf ewig der "Powerfister" sein. ( ͡°ᗜ ͡°)
Haha der gefällt mir ausgesprochen gut. Die Elins dürfen sich schon freuen.
Quote from Kraxlernur weil NA ihn Brawler nennt muss man das hier auch nicht nehmen
Tera EU englische Version ist brawler
Quote from MiteshuNiemand möchte zum Beispiel mit ner Waffe rumlaufen, die "Epic Stockschmeißer Double Krit +753" heißt.
Sone Waffe würde ins Borderlands Universum passen :p
@ Kraxler
QuoteHaut mal paar namen raus vllt kenn ich ja einen nicht
<Pochieren & Braten>
<Versammlungspunkt>
<Blitza> 
<- Mein Favo XD
<Tod rund um die Welt>
<Tick-Tack-Rohr>
<Eigensinniger Schädling>
<Verhaulauf>
<Ungebetener Gast>
<Pfandschlitzer>
und meine absolute Hasswaffe:
<Kükenzerkleinerer>
Aber um nochmal zum Namen der Fritteuse zurückzukommen, wieso hat man nicht einfach wieder ne Aktion wie beim Purpuri / Reaper gestartet? Zeit war genug da und die kamen gut an.
Was immer die bei der Auswahl des Namens für die Klasse intus hatten - ich will auch.
Damit ein noch bescheuerter Name gewählt wird wie beim Klingentänzerin ?
Klingentänzer passte eigentlich garnicht zum Reaper.
Sie hat keine wirklichen Klingen sondern Sensen. Ausserdem würde Klingentänzer mehr zum Krieger passen, da er wirklich Klingen hat und auch mehr "tanzt" damit.
Ein Reaper macht nur Saltos.
Da doch schon eher die Originale Übersetzung. Von mir aus Kämpferin oder KlitschKO
Aber schlussendlich können wa froh sein es hätte viel schlimmer kommen können.
Haut mal paar namen raus vllt kenn ich ja einen nicht
Ihr vergesst völlig den >>Mehr als nur ein Freundschaftsring<< Ring 
Was ist eigentlich die Genau übersetzung bei Korea ?
"Fighter" bzw auf deutsch "Kämpfer"
Egal wie mans dreht, selbst "Schläger" klingt besser als dieser mist.
Gut das ich noch nie mit deutschem clienten spielen musste, ich glaub ich würd durch drehn.
mir gefällt der name eigentlich, auch wenn er etwas schwieriger in der aussprache ist ...
