Skills Deutsch - Englisch

  • Uuups.
    Danke schön, den habe ich vergessen, weil ich ihn nie spiele. Wird aber gleich nachgeholt.


    edit:
    Erledigt, Priester stimmt jetzt auch wieder.

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

    The post was edited 1 time, last by WildWerner ().

  • Ich hatte grad ne kleine Diskussion und musste dafür nen Skill übersetzen aber der steht nicht in deiner Liste. Es ist der Aggroreset Skill vom Reaper.

    Rechtsschreibfeler? Kenn ick nicht. Kann man dass Essen?


    EU:
    Arlassa - Kriegermain - Castanic - Lvl 65 - Yurian
    Matoi.Ryuko - Kriegertwink - Castanic - Lvl 65 - Yurian
    Rânâ.Lînchên - Brawler - Mensch - Lvl 65 - Yurian
    Lucymârvel - Mystiker - Castanic - Lvl 65 - Yurian
    Arlos - Lanzer - Mensch - Lvl 65 - Yurian
    verschiedene nicht Lvl 65 Chars

  • Uups, sorry, schon länger nimmer reingeschaut.
    Spät, aber doch gesehen und ausgebessert_
    Skill Übersetzung Deutsch - Englisch

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • So, einen Tag nach Awakening habe ich Sturmfaust und Zerstörer reingestellt.


    Skills Deutsch - Englisch


    Alle anderen werden leider noch (viel) länger dauern, da ich manche nicht so oft spiele und viele noch nicht einmal für Awakening ausgerüstet sind. Habt daher bitte Nachsicht mit mir. Danke

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Noch nicht.
    Aber wenn es gewünscht wird, kann ich auch die passiven Skills mit reinnehmen.
    Dauert aber ein Weilchen, das geht nicht so von einer Minute auf die andere, ist ziemliche Arbeit.

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • So, jetzt bin ich auch mit Lanzer und Kireger fertig:


    Skills Deutsch - Englisch


    Es fehlt jetzt noch Mystiker, der aber wahrscheinlich bald kommen wird, Priester und Berserker (die beide noch etwas dauern werden)

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Hätte mir nicht gedacht, dass es so schnell geht, aber jetzt sind auch Mystiker und Berserker fertig geworden.
    Jetzt fehlt mir nur noch der Priester, dann sollte es eigentlich komplett sein. Der kann aber auch etwas dauern :D


    Skills Deutsch - Englisch

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

    The post was edited 2 times, last by WildWerner ().

  • So. Priester ist nun auch fertig, somit ist alles auf Letztstand. Brauchen wir nur noch auf Awakening2 warten, dann geht's weiter.


    Skills Deutsch - Englisch

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Bogenschütze, Ninja, Gunner und Reaper sind dazugekommen, die beiden fehlenden Mage und Mondtänzerin kommen morgen, spätestens übermorgen.


    Hier nochmals der Link:
    Skills Deutsch - Englisch

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

    The post was edited 2 times, last by WildWerner ().

  • Mage und Mondtänzerin sind fertig, somit sind die Awakening-Skill aller Klassen drinnen.


    Hier nochmals der Link:
    Skills Deutsch - Englisch

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Nachdem etliche passive Skills dazugekommen sind, habe ich beschlossen, diese auch aufzunehmen. Ihr könnt somit alle aktiven und passiven Skills sehen:


    Skills Deutsch - Englisch

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Werner, wenn du schon dabei bist, würdest du eine Liste zusammenstellen mit die Instanznamen? (Ich spiel auf Englisch aber einige meiner Freunde spielen auf Deutsch und es ist jedes Mal ein Kampf herauszufinden welche Ini wir laufen sollen)


    :elin40: Ich nehme Chibi Commissions gerne entgegen. Aber ich mache gelegentlich auch Memes.





  • Schau mer mal, sollte sich aber machen lassen

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • So, bin dem Wunsch nachgekommen, es gibt jetzt ganz unten eine Übersetzung aller Inis Deutsch - Englisch (momentaner Stand).


    Wie immer nochmals der Link: Skills Deutsch - Englisch mit Inis


    Viel Spaß

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Ok, bei manch "kreativen" Instanznamen braucht es tatsächlich diese Liste. Aus dem bekannten Muster <Instanzname> und <Instanzname> (schwierig/hard) brechen speziell Revolutionärslager und Veliks Zuflucht aus.

  • Gerne.


    Heute die neuen Inis dazugenommen.

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Die Übersetzung der Inis ist auf der Seite ein Screenshot von der Instanzgruppensuche.


    Neu hinzugekommen eine externe Seite, wo die Inis mittels einer Tabelle aufgelistet sind, dafür kann man aber sortieren (englisch, deutsch, Abkürzung).

    Die Seite kann am Anfang unter der Auswahl der Klassen aufgerufen werden.


    Wen es interessiert, hier der externe Link

    Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
    Traue einem Computer, aber niemals seinem Programmierer!
    Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. Ich kenne Menschen, bei denen ist das nicht anders.

  • Eig ganz jut aber du muüsstest was ändern xD


    Parquinas Nest

    PN is für deutsch aber im englischen kürzen wa das in GV ab :)

    Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten

    chrîstîne - Priester - lvl 69
    christine - Mysti - lvl 67