-
Seit wann gibt es TERA Portal und wie kamt ihr auf die Idee, die Seite zu gründen?
Petronom: Nach mehreren Wochen intensiver Vorbereitung ging am 19. März 2010 TeraPortal.cz online. Kennt ihr das You-Tube-Feature „Vorschläge“? Es schlägt Videos vor, die dich interessieren könnten. Es gab da ein Video des geschlossenen Betatests vom Pegasusflug (von der Insel der Dämmerung nach Velika). Ich sagte nur ein einziges Wort: „Wow!“ Aber auf den tschechischen/slowakischen Websites konnte ich nichts darüber finden. Also gründete ich eine Fansite.
Nach einigen Wochen gesellte sich MaloHp dazu, zuerst als Moderator, dann als Übersetzer. Ich kenne ihn schon seit zwölf Jahren, die Zusammenarbeit ist also ausgezeichnet. Dann stieß Arach zu uns; ein aktives Mitglied der Community von TERA Portal. Jetzt ist er ein großartiger Moderator und Korrektor.
MaloHp: TERA Portal ist seit dem 19. März 2010 online. Mein Freund Petronom hat mir von TERA erzählt und ich wollte ihm bei den Übersetzungen und bei der Community-Arbeit unterstützen.
-
Was bietet TERA Portal für Besucher?
Petronom: Unser Ziel war es von Anfang an, unseren Besuchern die Informationen zu bieten, die wir weltweit für unsere Community gefunden haben. So können sie beispielsweise Hintergrundwissen, Videos (mit Untertiteln), Screenshots und die neusten Informationen finden.
MaloHp: Dort befinden sich sowohl jede Menge Übersetzungen (von Hintergrundwissen, Interviews etc.), Videos, Screenshots als auch eine nette und freundliche Community. Auf TERA Portal sammeln wir einfach alles, was man über TERA wissen muss.
-
Wie seid ihr auf TERA aufmerksam geworden?
Petronom: Durch ein Video, das mir auf YouTube empfohlen wurde.
MaloHp: Durch meinen Freund Petronom. Dann habe ich mir einige Videos angesehen

Arach: Ich habe auf YouTube von TERA erfahren. Ich war auf der Suche nach einem neuen MMO, weil ich diese endlose World-of-Warcraft-Spielerei satthatte.
-
Was hat euch an TERA so fasziniert?
Petronom: Das Non-target-System, der Verwunschene Wald (am liebsten würde ich unter diesen prächtigen Bäumen einmal picknicken) und die Grafik. Die Grafik dieses Spiels zeigt eine gelungene Verbindung von „Realität“ und „Spiel“ – das ist wirklich großartig!
MaloHp: Ich war fasziniert von der Grafik und dem actionreichen Kampfsystem.
-
Wie alt seid ihr und was macht ihr neben der Betreuung von TERA Portal?
Petronom: Ich bin 18 Jahre und befinde mich noch in der Ausbildung. Ich bin ein großer Fan von Lineage II und den Popori.
MaloHp: Ich bin 18 Jahre. Was ich sonst so mache? Ich bin im letzten Jahr des Gymnasiums und interessiere mich für Gaming, Anime und Politik.
Arach: Ich bin 20 Jahre und befinde mich noch in der Ausbildung.
-
Gibt es eine Geschichte zu euren Benutzernamen?
Petronom: Ich heiße Petr, davon ist mein Benutzername abgeleitet.
MaloHp: Oh, das ist eine lange Geschichte
– am Anfang (vor fünf Jahren) spielte ich Counter Strike (1.6 natürlich). Wir spielten sehr viel und ich hatte keinen Benutzernamen. Ich war noch ganz am Anfang und ein schlechter Spieler
– also wählte ich MaloHp als Benutzernamen (das bedeutet so viel wie „Wenig Lebenspunkte“) – seither heiße ich so 
-
Welche MMOs habt ihr vorher gespielt oder spielt ihr noch aktiv?
Petronom: Ich habe Lineage II und Aion gespielt, aber Letzteres nur für einige Monate. Es war aber nur ein Video von TERA notwendig, um meine MMO-„Karriere“ zu beenden. Derzeit spiele ich also keine MMOs.MaloHp: Mein erstes MMO war Flyff. Ich mochte es sehr, es ist ein MMO im Mangastil. Ich spielte Lineage (seit C4), Aion und WoW. Derzeit warte ich auf TERA

Arach: Ich habe World of Warcraft, Warhammer Online, Lineage, Guild Wars, Ragnarok, the Age of Conan etc. gespielt.