G*Star 2010 Trailer!

Hey Guys,

We’re happy to give you a chance to see TERA in all its glory. The trailer depicts the election of Samael as the new Lord in the world of TERA. Yet, behind all the smiles and promises lies a darker truth. Samael’s new found mandate has lead to a world-wide darkness, as monsters tear apart villages and cities and misery is brought to the people. In the midst of all this chaos there is one who will not bow so easily. Elion Kubel, who is determined to put a stop to Samael’s reign and restore TERA’s glory, battles for the cause of righteousness. The scene is set and the battlefield is chosen. Will justice overcome tyranny?

As you can see, this trailer gives you an insight into TERA’s political system. When it’s your turn to take the throne, how will you reign?

So what do you guys think?

[video=youtube;jE5mmJQ3cPA]

Thanks for the translation! I really wanted to know what's going on in that trailer. Unfortunately I don't have speakers from here I am at the moment so I'll wait until I'll return home and then I'll comment on it!

Also, is it just me who thinks it or did we really posted that video faster than US site ?

I think you are judging me too harsh, Shojin... If you want to grow a beautiful tree, you have to cut off a few branches...

And who is this Kubel? My loyal subjects, bring me his head! Well cooked, and no salt! I have to keep my good shape for the new world order...

P.S. I look good on the screen

Quote from woolanoow;111718

I still can't understand who that guy Cabal or whatever his name is is ?

He is that male high elf, shown in the video.

I dispatched my agents, and that's what they found:

"Kubel, a high-ranking military officer who takes the players under his wing, is more iconic than dramatic. Many of the people who inhabit the world of TERA follow Kubel’s orders without question—and they should, because Kubel is a generally admirable guy."

Admirable? His head will make an admirable trophy on my wall!

nice video... Teraportal.cz did czech subtitles to this video. You can find subscription of Jelena, Kubell and Elleon there as well

Quote from woolanoow;111778

so basically, he is a mythical creature with slayer's sword, oh, no....wait, with two swords now and looking like a warrior/slayers? Who the hell is he? Strange movie concept.

simply.. he is "big brother" who will teach you how to pwn You will confront him after few hours of playing.

Here you can find an info

I´ll be a dictator.

The opening scene is sooooo prettyful.

Just one word: Epic! Finally we can understand what they say. When I saw this trailer in Korean i was simply amazed.

Oh and btw, we all Kubel
<--

Finally a translation! Now i at least know what its all about
And kubel looks awsome

Thanks for the translation.

I think I prefer the korean version, for some reason the bad guy is too cartoonish now that I know what he's saying

Very nice video, thanks a lot for it !=)
But...there is something weird in the translation :what is exactly the name of this (really good looking) elf ?Kubel or..Elleon ?
Indeed in the english and american trailers he is named Kubel, but in the french, german and if i am not mistaken korean trailers he is named Elleon ...

Elleon is an old guy, in the Island of Dawn. That elf is Kubel.

Quote from Samael;112180

Elleon is an old guy, in the Island of Dawn. That elf is Kubel.

Hmm..i see of which npc you are speaking about but this is still the name sayed by the godness in three out of five trailers versions...^^"
And furthermore (well...assuming of course the pics showed on that article are the one of the characters they speaking about x) ), Elleon (or Elion ?)could also be another elf : http://mmorpg.gamezone.com/edi…ng_compelling_characters/ The same way (and assuming again this are the right pics) the Kubel showed here don't look exactly alike the one possibly showed in the trailer...

Quote from Lunedhiver;112201

Hmm..i see of which npc you are speaking about but this is still the name sayed by the godness in three out of five trailers versions...^^"
And furthermore (well...assuming of course the pics showed on that article are the one of the characters they speaking about x) ), Elleon (or Elion ?)could also be another elf : http://mmorpg.gamezone.com/edi…ng_compelling_characters/ The same way (and assuming again this are the right pics) the Kubel showed here don't look exactly alike the one possibly showed in the trailer...

well the pics are right, Scapes on tera-online has confirms it: http://www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=11985
To me the 2 Kubels (in the Video and in this article) looks the same in face, they just wear different armor and have a different haircut. Maybe in video we see the armor he wears when he's going for battle and in the pic his "every day" cloths. The haircut seems to be westernized couse he was too much "Japanese" guy in the vid! :p (Japanese, Korean, Chinese... they all look the same!)

thank you for the video...i somehow like the original korean one more...